诗词大全 名家 朝代 专题 名句

俞太古尝叩阍上书有名天下予甚敬之相会于姑苏将归洞庭赋诗以壮其行

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

刘过在姑苏送别曾叩阍上书、名动天下的友人俞太古归隐洞庭时所作。诗中既叹自身老迈孤寂,又盛赞友人刚直不阿、精神百炼,勉励其归乡后勤勉修业,寄诗切磋。

译文

人与树木都已衰朽不堪,岁月如白驹过隙般飞逝。 年老心怀悲慨泪如雨下,想要高歌一曲却无人应和。 如今洛阳城中的少年人,正竭力破除种种弊政陋习。 你的精神历经千锤百炼,锋芒锐利坚毅不可摧折。 陶然之名唯有旧友知晓,倾侧坐席与你痛快一聚。 你气概如九霄长虹贯日,品格磊落胜过万玉珍宝。 平生与你亲密如同床榻上下,登楼总是谦让你先卧。 那些权贵吮痈舐痔之徒,你不愿同流合污实在令人唾弃。 洞庭湖畔清风和煦宜人,归去研习学业切勿懈怠懒惰。 若有诗作寄来给我,无论工巧拙劣我都能为你评点。

注释

叩阍:敲击宫门,指向皇帝上书言事。 驹隙:比喻光阴流逝极快,典出《庄子》“白驹过隙”。 弊事:指当时朝政或社会中的弊端积习。 陶名:指陶渊明式的隐逸高名,此处喻指俞太古淡泊名利之誉。 欹席:倾斜坐席,形容相聚时不拘礼节、畅快尽兴之态。 吮疽:即吮痈舐痔,比喻卑劣谄媚、趋炎附势的小人行径。 肄业:修习学业或技艺,此处指归隐后继续读书修身。 课:考核、评定,引申为品评诗作优劣。

赏析

此诗情感跌宕,对比鲜明。开篇以“人树俱不堪”自伤迟暮,旋即笔锋一转,极力称颂俞太古“精神经百炼,锋锐坚不挫”的刚毅品格与“气焰九霄虹”的豪迈气概。“诸公吮疽尔,不去良可唾”一句直斥权贵谄媚之丑态,彰显诗人爱憎分明的风骨。结句“有诗寄来者,工拙吾能课”将激昂转为温厚,寄托了对友人归隐修业的殷切期许。全诗语言质朴劲健,既有江湖豪气,又含知己深情,体现了南宋江湖诗派重气节、尚真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘过的其他作品