提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋刘过登润州多景楼所作，借金山焦山胜景抒写山河之壮与故国之思，以王勃李白自况，表达怀才不遇的悲愤与对名垂千古的渴望。
译文
金山与焦山相对耸立，仿佛舀尽了向东奔流的大江之水。
多景楼巍然坐断于江水中央，将淮南数千里的风光尽收眼底。
乘着西风把酒闲游，树叶渐落，人间已是一片深秋景象。
烟尘茫茫前路渺远，望不见中原故都，不禁双泪长流。
你不见王勃才名如今盖世，当时却未被赏识而被视为庸人。
他携琴书落魄于豫章城，在滕王阁中为帝子命运而悲叹。
又不见李白才思浑然天成，时人却不识他为谪降凡间的仙人。
一旦放浪形骸前往金陵，便在凤凰台上遥望长安寄托忧思。
我如今即将走遍四海，东边历经苏杭，西边到达汉沔。
在这天下第一江山的最顶端，天下无人能与我同登共览。
楼高思远令人愁绪万千，楼啊楼啊，我该拿你怎么办呢？
怎样才能让李白与王勃再生，使他们的名声与此楼一样永远高耸突兀。
注释
挹：汲取，舀取。
坐断：占据，雄踞。
神京：指北宋旧都汴京，此处代指沦陷的中原故土。
豫章城：今江西南昌，王勃作《滕王阁序》之地。
帝子：指滕王李元婴，王勃文中曾叹其命运。
谪仙：被贬谪下凡的仙人，贺知章曾以此称誉李白。
凤凰台：在南京，李白有《登金陵凤凰台》诗寄寓家国之思。
汉沔：汉水与沔水流域，泛指长江中游地区。
突兀：高耸的样子，引申为卓著、不朽。
赏析
此诗气象雄浑，情感沉郁顿挫。开篇以“坐断”“收拾”等词勾勒多景楼雄踞江心的壮阔气势，继而由景入情，“神京不见双泪流”直抒故国之痛。诗人巧用王勃、李白典故，既以古人怀才不遇自况，又将个人身世之悲融入历史长河。结句“安得李白与王勃，名与此楼长突兀”，将楼、人、文三者合一，既是对前贤的追慕，更是对自身文学价值与精神不朽的强烈期许，豪放中见深悲，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。