提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自南宋诗人张镃《句》组诗其一一，为残存断句。全句仅五字，以简练笔触勾勒春日晴暖、花香氤氲之景，体现宋人即景会心的审美意趣。
译文
阳光烘烤着花朵，使花间香气弥漫，透出融融暖意。
注释
日烘：太阳照射温暖，烘字兼具光照与温热双重动感
花气：花朵散发出的芬芳气息
暖：既指体感温度，亦暗含嗅觉上的温润感受
赏析
此句以“烘”字为诗眼，将无形日光化为可触的温热力量，赋予静态花卉以动态生机。花气本属嗅觉意象，却因“暖”字通感转化为肌肤可感的温度，实现视觉、触觉、嗅觉三重交融。五字之间无一赘语，既承晚唐绝句凝练之风，又具宋诗理趣中见真情的特质。虽为断句残篇，却自成完整意境，展现了张镃对自然细微变化的敏锐捕捉力，以及宋代文人于日常景物中提炼诗意的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。