提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张镃题咏天声馆之作,借仙境意象描绘馆舍清幽超逸之境,寄托诗人远离尘嚣、追求高洁精神境界的志趣。
译文
鸾鸟与仙鹤纷纷从天而降,
天风浩荡,驾着明月清辉而来。
言语难以传达其中妙谛,
绝不沾染世俗凡间的喧嚣之声。
注释
鸾鹤:传说中仙人所乘的神鸟,象征超凡脱俗的境界。
天风:高空之风,常喻指仙界或高远清净的气息。
难道断:难以用言语表达或穷尽,“道”作动词,意为言说。
世间声:指尘世中的俗音杂响,喻指功利纷扰的世俗生活。
赏析
本诗以虚写实,借鸾鹤、天风、明月等仙家意象构建出空灵澄澈的意境,凸显天声馆不染尘俗的特质。“语言难道断”化用道家“言不尽意”之思,强调其美超越语言表达;“不堕世间声”则直抒胸臆,彰显诗人对高洁人格与精神净土的追求。全诗语言简净,意境悠远,将建筑之美升华为心灵栖居的象征,体现了宋人尚理趣、重境界的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。