诗词大全 名家 朝代 专题 名句

茂洪奉亲携妾迁新馆戏赠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃戏赠友人茂洪之作,贺其携妾迁居新馆并奉养双亲。诗中融合孝道、友情与禅意,以典雅笔触描绘家庭和睦、宾主尽欢的温馨场景,兼具生活情趣与人文关怀。

译文

南北巷居相邻令人欣喜相依,不愁秋日来临佳句稀少。 采摘黄菊正当早秋时节,登高望远何必感叹白云飘飞。 举杯祝寿主人欢乐融洽,剪发待客诚意不可违背。 从此维摩居士的方丈室中,天女散花香气沾满老莱子彩衣。

注释

茂洪:作者友人的字或号。 奉亲:侍奉父母长辈。 携妾:带着侍妾一同迁居。 黄菊:菊花,象征高洁与长寿,亦点明秋季时令。 宁叹:岂用叹息,表示不必伤感。 奉觞:举杯敬酒祝寿。 剪发:典出《左传》,指截发留宾,形容待客诚挚尽心。 维摩方丈室:借指清净雅致的居所,暗含主人有居士风范。 散花:佛教典故,天女散花以试修行者境界,此处喻环境清雅芬芳。 老莱衣:春秋时老莱子七十岁穿彩衣娱亲,代指孝养父母之乐。

赏析

本诗艺术特色在于巧妙融汇儒释典故于日常贺迁之题。首联以“巷居相依”奠定亲切基调,颔联借黄菊、白云勾勒秋日雅趣而不染悲凉。颈联“奉觞”“剪发”对仗工稳,将孝亲与待客之情具象化。尾联尤见匠心,以“维摩方丈”喻新馆之清幽,以“散花”衬“老莱衣”,使佛家超逸与儒家孝道浑然交融,既赞主人德行,又寓祝福之意。全诗语言典雅温润,情感真挚而不失诙谐,体现了宋代文人诗礼乐相济的生活美学与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品