提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张镃途经下黄村时所作,描绘山村幽静恬淡的田园风光与农家自足生活,寄托了诗人对远离尘嚣、清闲养家之朴素生活的向往与赞美。
译文
在山腰云雾缭绕之中采摘野菜,山嘴处炊烟袅袅升起与白云相接。
溪水声响处传来樵夫歌声,小路幽深寂静;白鹅群聚在水波弥漫的溪面。
临堤的野鸭在盛满水的石槽边栖息,破壁上方帘自动撩动着窗纸。
这种相应成趣的生活不奢望富贵荣华,只愿落得清闲自在以供养妻儿。
注释
山嘴:山脚突出或转折之处
响边:指溪流发出声响的水边
弥弥:水波充盈、广阔的样子
野毛:指野鸭等水禽
褭蹄金:汉代马蹄形金币,代指高官厚禄或巨额财富
妻子:妻子和儿女
赏析
此诗以白描手法勾勒下黄村清幽图景,视听结合,动静相宜。“穿云”“接云”写出山居之高渺,“樵唱”“鹅群”增添生机野趣。颈联细节生动,破璧方帘虽简陋却自有天然意趣。尾联直抒胸臆,以“褭蹄金”反衬“清闲养妻子”之可贵,将田园之乐升华为对淡泊名利、安守本真的人生追求。全诗语言质朴自然,意境冲淡悠远,体现了宋诗理趣与生活气息的融合,表达了诗人对隐逸生活的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。