提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃行旅途经新市谢村时所作,描绘雨后乡村秋景,抒发羁旅途中触景生情、诗兴早发的感怀。
译文
茂密丛生的灌木环绕着低洼的田地,
一场秋雨催动了如此众多的蝉鸣。
平素郁积的诗情该向何处倾吐?
今年的秋色竟在这趟行程中率先领略。
注释
笼丛:草木茂密丛生之貌。
尔许:如此,这般。
诗怀:作诗的情怀或兴致。
行次:旅途中停留或经过某地。
赏析
本诗以清新笔触勾勒江南初秋村野图景。首句“笼丛灌木绕低田”写视觉之幽深,次句“一雨催鸣尔许蝉”转听觉之喧闹,视听相生,尽显雨后生机。后两句由景入情,将平日难抒的诗怀与眼前早至的秋色巧妙勾连,“此行先”三字既点明节候之早,又暗含旅途触发灵感的惊喜。全诗语言平易自然,情景交融,于寻常行旅中捕捉诗意,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。