提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃游历九锁山时所作,描绘山中雨后清幽景致与隐逸生活情趣,展现诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适心境。
译文
凉蝉在朝暮细雨中纷乱鸣叫,
独鹤穿行于前后山间从不迷失方向。
用芎叶煮汤胜过品饮香茶,
燃烧栗花照亮松林间的柴门。
注释
凉蝉:秋日寒蝉,鸣声凄清
芎叶:川芎之叶,可入药或代茶
茗椀:茶碗,此处指茶汤
然火:燃火,“然”通“燃”
松关:松林掩映的山门或柴扉
赏析
本诗以白描手法勾勒九锁山幽寂之境,前两句视听结合,凉蝉乱鸣反衬山林空静,独鹤不迷暗喻诗人超然物外、心志澄明。后两句转写山居日常,芎叶代茶、栗花照关,取材天然而意趣盎然,将隐逸生活写得质朴清雅。全诗语言简淡,意境清远,于寻常景物中寄托高洁情怀,体现宋人尚理趣、重自然的审美取向,尤以“独鹤不迷前后山”一句,既写实景又寓哲思,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。