提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃游览余杭九锁山所作,描绘山中烟雨迷蒙、洞壑幽深的自然胜境及夜宿晨炊的隐逸生活,展现了对道教清修之地的向往与闲适自得的情怀。
译文
九锁山绝非寻常境界,烟霭云雾弥漫使山路难辨。
山中寒气袭人常年带着雨水,古老洞穴幽深从不聚敛云气。
夜晚投宿静听林间鹤鸣,清晨做饭亲手采摘野生水芹。
道士们都是热心好客之人,特意为石炉添香熏染以助雅兴。
注释
九锁:指浙江余杭九锁山,因山有九峰环列如锁而得名,为道教胜地。
黄冠:道士所戴黄色冠帽,此处借指道士。
好事:指热心肠、乐于成全他人雅兴之事。
野芹:生长于山野的水芹,味清香,常为隐士或僧道佐餐之物。
不收云:形容洞穴深邃通透,云气穿流而过不停留聚集。
赏析
全诗语言清丽质朴,意境幽邃脱俗。首联以“非凡境”定调,颔联“山寒长带雨,洞古不收云”对仗工稳,精准捕捉九锁山湿润空灵的特质,“不收云”三字尤显洞壑通透之妙。颈联转写夜宿晨炊,鹤鸣与野芹勾勒出远离尘嚣的清修生活图景。尾联以道士添香作结,将人情温暖融入山水清音之中。全篇情景交融,既写出洞天福地的超然气象,又流露出诗人对隐逸生活的深切眷恋与身心安顿之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。