诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏题重台梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人张镃咏重台梅之作,以戏谑笔调描绘重瓣梅花层叠之态,将其比作美人发饰,展现宋人赏梅的独特审美与生活雅趣。

译文

只将单层的花萼点缀成层层叠叠的花朵, 柔弱的枝骨与丰润的花瓣本出自同一家族。 摘下这繁复的花朵来试问谁能与之相称? 唯有斜插于乌黑秀发上的双燕宝钗方可比拟。

注释

重台梅:梅花品种,花瓣多层重叠,形似楼台。 单萼:指普通单层花瓣的梅花。 弱骨:形容梅枝纤细柔弱。 丰肌:喻指重台梅花瓣丰厚饱满。 宝钗双燕:古代妇女头饰,钗头作双燕形,此处喻指重台梅形态华美如首饰。 绿云:比喻女子浓密乌黑的头发。

赏析

此诗构思精巧,以“戏题”为名,突破传统咏梅孤高清冷的范式。诗人敏锐捕捉重台梅“层花”特征,用“弱骨丰肌”赋予其美人般的生命质感,既写花之形态,又传花之神韵。后两句以设问引出“宝钗双燕”之喻,将自然花卉与女性妆饰巧妙勾连,化静为动,使梅花从枝头跃入闺阁鬓边。全诗语言清丽婉转,意象香艳而不俗,体现了南宋文人精致细腻的审美情趣和对生活细节的诗意观照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品