诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉照堂观梅二十首 其一七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃《玉照堂观梅二十首》其十七,写于南宋临安玉照堂赏梅雅集之时,借琴声与梅花相契之景,抒发高洁幽邃的文人情怀。

译文

欣喜客人能弹奏白玉琴, 这梅花仿佛真正懂得古时的雅音。 只担心老鹤前来偷听琴曲, 被激起翻飞万里云霄的壮志雄心。

注释

白玉琴:以白玉装饰或喻指音色清润的古琴,象征高雅脱俗。 端解:真正懂得、确实理解。端,真、正。 古时音:指上古雅乐或高古淡泊的琴曲意境。 老鹤:传说中通灵之禽,常伴隐士,亦象征超凡志向。 翻云万里心:指凌云远举、超脱尘俗的豪情壮志。

赏析

此诗以琴梅互喻,构思精巧。首二句将梅花拟人化,谓其能解古音,既赞琴艺高妙,更彰梅花清雅通灵之性,物我交融。后二句转笔奇崛,以“老鹤偷听”引出“翻云万里心”,由静入动,由幽转豪,打破咏梅诗惯常的孤冷格局。全篇语言清丽而意脉跌宕,在闲雅赏玩中暗藏高远襟怀,体现了南宋文人审美中精致与旷达并存的独特韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品