诗词大全 名家 朝代 专题 名句

玉照堂观梅二十首 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃《玉照堂观梅二十首》其十四,借神话意象咏梅,以苍帝妃嫔喻白梅之素洁,抒写诗人对梅花清冷高逸品格的倾慕与自愧尘劳之情。

译文

司春之神苍帝的妃嫔们全都身着素白衣裳, 她们美好的游踪常常遍及江南水乡各地。 宛如从玉楼贬谪人间的仙子迟迟不愿归去, 反以那份清冷淡泊的修养笑我俗务奔忙。

注释

苍帝:即青帝,古代神话中司春之神,此处借指掌管百花的神祇 素装:白色衣装,喻指白梅洁净素雅之色 胜游:美好的游览踪迹,拟人化描写梅花盛开之景 玉楼:传说中神仙居住的华美楼阁,喻梅花本属仙界 谪堕:贬谪坠落人间,形容梅花如仙子临凡 冷淡工夫:指梅花清冷孤傲、不染尘俗的品格修养

赏析

此诗构思新奇,通篇以神话拟人手法咏梅。首二句将白梅比作苍帝妃嫔,素装遍游江乡,既写出梅花洁白繁盛之态,又赋予其灵动仙气。后二句转写梅花如玉楼谪仙迟留人间,以“冷淡工夫”反衬诗人自身奔忙俗务,在对比中凸显梅花超脱尘寰的高洁品格。全诗语言清雅,意境空灵,借花喻己,于戏谑自嘲中流露出对梅花精神的深切向往与人格寄托,体现了宋人咏物诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品