提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋张镃咏梅组诗之一,作于其私家园林玉照堂。诗人以闲适笔触描绘春日赏梅之趣,表达对自然美景的眷恋与对造物主的微妙祈愿,体现宋人雅致生活情趣。
译文
头戴纶巾,在日月清辉下悠然自得,
春光洒满幽静园圃,怎会厌倦漫步寻芳。
唯有一事还需劳烦造物主安排,
愿看松时恰逢微雨,赏梅时正遇晴光。
注释
萧然:潇洒闲适、超脱尘俗的样子
岸纶巾:推起头巾露出前额,形容不拘礼法、闲散自在的姿态
幽园:幽静雅致的园林,指玉照堂
倦行:因疲倦或厌烦而不愿行走
造物:造物主,指主宰自然万象的天公
微雨:细雨蒙蒙的天气
赏析
此诗语言清雅自然,构思精巧别致。前两句以“萧然”“春满”勾勒出诗人闲游幽园的洒脱心境,反诘句式强化了赏梅兴致之浓。后两句转出新意,将赏景需求托付造物,提出“看松微雨看梅晴”的独特审美主张,既暗合松宜烟雨、梅喜晴光的物性特征,又流露出文人对自然时序的细腻体察。全诗无一字直写梅姿,却通过天气与心境的呼应,传达出宋代士大夫精致高雅的生活美学与天人相契的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。