诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寻梅三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《寻梅三首》其二,写诗人踏雪寻梅却见花期已晚、枝头空寂之景,借梅花迟开抒发内心愁绪与对高洁品格的执着追寻。

译文

柴门篱墙之上,蜜蜂尚未前来窥探; 草色如烟的沙径旁,梅树也只剩空枝。 要知道这满怀愁绪正因花香吹送太晚而生; 纵有铁石般坚硬的心肠,此刻也辜负了我的诗情。

注释

柴界:柴木编成的篱笆或围墙边界。 蜂未窥:蜜蜂未曾飞来采蜜,暗示梅花尚未盛开或已过花期。 沙迳:铺沙的小路,指通往梅林的路径。 愁结:郁结于心的忧愁。 吹香晚:梅花开放迟缓,香气散发得比预期更晚。 铁石心肠:形容意志坚定、不为外物所动,此处反用其意,言己虽刚硬仍难抑诗愁。 欠我诗:谓梅花迟开未能激发诗兴,仿佛亏欠了诗人一首好诗。

赏析

本诗以“寻梅不遇”为切入点,前两句通过“蜂未窥”“空枝”等意象勾勒出梅园冷寂、花期错过的萧疏画面,营造出怅然若失的氛围。后两句笔锋一转,将自然之景与主观情感交融,“愁结吹香晚”既叹梅迟,亦喻人生际遇之蹉跎;末句以“铁石心肠”自况,看似刚强实则深情,反衬出诗人对梅花高洁品格的深切向往与求而不得的诗性遗憾。全诗语言清峭,情感含蓄深沉,体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品