提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃咏梅组诗之首,记述梦中得吉兆后暂停抄书、急赋早梅之事,展现文人对梅花绽放的敏锐感知与创作热忱。
译文
昨夜梦见从群玉山头归来,
获得吉祥的征兆应验必定无疑。
今天暂时停下抄书的功课,
急忙为这寒梅写下清晨的诗篇。
注释
群玉山:传说中西王母居所,此处借指仙境或高雅之境
占祥:占卜得到吉兆
获应:预言或梦境得到应验
抄书课:日常抄写书籍的功课
办:创作、撰写
早诗:清晨所作的诗篇
赏析
本诗以梦兆起兴,将梅花开放与祥瑞相联,赋予自然物象以人文吉意。诗人因梦而信,因梅而急,暂辍日课专为咏梅,生动刻画出文人对梅花的痴迷与灵感迸发的瞬间。“急”字尤为传神,既见爱梅之切,又显诗思之敏。全诗语言平易流畅,叙事中蕴含雅趣,将日常生活诗意化,体现了宋代文人即事感兴、以诗纪事的审美风尚与生活情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。