提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃次韵友人所作,借咏蜡梅抒发退耕归隐之志。诗人感叹世路艰险,自陈归田本心,并以黄庭坚旧诗代己咏花,含蓄表达对高洁品格的追慕与对世俗虚饰的厌倦。
译文
世间道路崎岖险峻,令人费尽周折如攀折枝条般艰难。
若论退隐躬耕之事,除了我还有谁更能担当?
眼前的蜡梅真花却似假花,我已无心为之吟咏新篇。
只愿反复诵读涪翁黄庭坚昔日咏梅的旧作。
注释
𡼭崟:形容山势高峻险恶,喻指仕途或世路艰难坎坷。
折枝:本指攀折花枝,此处双关,既应蜡梅之题,又喻世事劳形费力。
退耕:辞官归隐,从事农耕。
真花似假:蜡梅花色如蜜蜡,质感似人工制作,故云似假;亦暗含对世间真假难辨的感慨。
涪翁:北宋诗人黄庭坚的号,其咏蜡梅诗最为著名,被后世奉为典范。
赏析
此诗艺术特色在于以典代言、虚实相生。首句以“𡼭崟”“折枝”双关世路与咏物,构思精巧。后两句不直接描摹蜡梅形态,而以“真花似假”点出其独特质感,更以“只诵涪翁旧日诗”收束,既是对黄庭坚咏梅成就的极高推崇,也流露出诗人厌倦雕琢、返璞归真的审美取向。全诗语言简淡而意蕴深沉,将归隐之志与咏物之情融为一体,体现了宋诗重理趣、尚典故的典型风貌,情感真挚而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。