提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张镃咏蜡梅之作,借龙井山主赠花之契机,以松钗野蜂衬景,赞蜡梅不似俗卉涂黄争娇,寄寓禅理与高洁品格。
译文
寒风吹落松针,铺满了山涧上的小桥,
野蜂搬运着蜂蜜,停歇在干枯的枝条上。
修道之人领悟了这山中景物蕴含的真意,
蜡梅并非像涂抹脂粉那样一味娇艳媚俗。
注释
松钗:松针,因其形似妇女发钗而得名。
磵桥:山涧上的小桥,“磵”同“涧”。
道人:此处指修行悟道之人,亦暗合诗题中的“山主”。
参得:佛教用语,指领悟、参透禅理或事物真谛。
涂黄:指女子额间涂饰黄色妆粉,此处喻指刻意修饰的妖艳姿态。
赏析
此诗构思精巧,前两句以松针满桥、野蜂栖枯条勾勒出一幅清寂幽冷的山居冬景,为后文议论蓄势。后两句由景入理,诗人借“道人”之眼点破蜡梅神韵,将其与世俗“涂黄”之娇媚截然区分。全诗语言质朴而意蕴深远,既赞美了蜡梅天然去雕饰的清雅风骨,又寄托了诗人超脱尘俗、追求本真的审美情趣与禅悟境界,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。