诗词大全 名家 朝代 专题 名句

记雪三首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃《记雪三首》组诗之一,描绘冬日雪后初晴的南湖景色,以清新笔触展现江南雪景的独特韵味与诗人闲适心境。

译文

清晨时分,稀疏的篱笆下还裸露着草木根茎, 饭后不久,柴门又被积雪重新封拥。 你可知道此刻南湖的水色是何等模样? 宛如万斛鹅黄色的美酒贮存在玉盆之中。

注释

清晓:清晨,天刚亮时 疎篱:稀疏的篱笆 俄复:不久又,随即再次 拥:堆积覆盖,此处指积雪封堵 万斛:形容数量极多,斛为古代量器 鹅黄:淡黄色,常喻新酒或嫩柳之色 玉盆:比喻澄澈明净的南湖水面

赏析

本诗艺术特色在于以暖色写寒景,突破传统雪诗萧瑟基调。前两句写实,通过“露根”到“拥门”的动态变化,细腻呈现雪势渐积的过程,暗含诗人静观之趣。后两句转用奇喻,将覆雪湖面比作盛满鹅黄美酒的玉盆,色彩明丽温润,既写出雪光与水色交融的澄澈质感,又寄托了诗人赏雪时的愉悦闲情。全诗语言清雅,意象新颖,展现了宋人理趣与生活美学相融的诗风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品