诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书苍寒堂壁二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃题于苍寒堂壁之作,借咏红梅与幽涧之景,化用武陵桃源典故,抒发对清雅绝俗境界的向往及超然物外的高洁情怀。

译文

隔着竹林望见红梅盛开,娇艳得酷似桃花, 正适宜在这修长的山涧旁,让碧绿草木环绕四周。 这宛如武陵桃花源般的风光,不知何时才与人世分别, 正因游人络绎不绝,此地的意趣反而显得更加高远。

注释

苍寒堂:作者张镃在杭州南湖别业中的堂名。 政宜:正宜,恰好适合。 修涧:长而幽深的山涧。 周遭:周围,四周。 武陵:指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃花源,代指避世隐居的胜境。 不绝人来:指探访者络绎不绝。

赏析

本诗构思精巧,以“红梅似桃”起兴,巧妙勾连现实景物与武陵桃源意象。诗人不写隐居之孤寂,反言“不绝人来意更高”,翻出新意,表明真正的高洁不在避人,而在心境超脱。全诗语言清丽自然,将视觉色彩与精神境界融为一体,既赞美了苍寒堂周边的幽雅环境,又彰显了主人虽处尘世交往之中、却独守林泉高致的洒脱胸襟,体现了宋代文人雅士独特的审美情趣与生活哲学。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品