诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南湖赋冬青花四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃咏南湖冬青组诗之二,借上林苑万年枝之典,托物言志,赞颂冬青岁寒不凋的坚贞品性,寄寓诗人孤高自守的情怀。

译文

它有着上林苑中万年枝的美名, 高高地映照着宫墙,侧面又倒映在池水之中。 若不是被移栽到这清闲僻静之地种植, 它那耐寒坚贞的本性又有谁能知晓呢。

注释

上林:汉代皇家园林上林苑,此处借指宫廷或名贵花木出处。 万年枝:冬青树的别称,因其四季常青、经冬不凋而得名。 移根:移植树木,喻指离开原处或被贬谪、闲置。 闲地:偏僻清幽之处,暗含远离朝堂之意。 岁寒情性:指冬青在严寒中依然苍翠的品格,喻君子坚贞节操。

赏析

本诗以典入咏,起句借“上林”“万年枝”点明冬青出身名贵、姿态高雅,承句以宫墙池影勾勒其清峻风姿。转结二句笔锋陡转,由外在形貌转入内在精神,以反问句式强调若非身处闲地,世人难识其岁寒真性。诗人托物言志,将冬青从宫廷观赏之物升华为孤高坚贞的人格象征,既赞花之品格,亦抒己之怀抱。语言简练而意蕴深沉,于平淡叙述中见峭拔气骨,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品