提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃咏物抒怀之作,借盆中橘树寄托隐逸之志。诗人以橘喻人,化用典故,表达不慕荣利、安于清贫自守的高洁情操与人生感悟。
译文
懒得去江边种植成片的橘树,
姑且在瓦盆中赏玩这绿叶垂珠般的盆景。
何必烦劳两位老人去决出胜负高下,
这才领悟到商山四皓隐居的乐趣并无不同。
注释
木奴:柑橘的别称,典出《襄阳记》李衡种橘千株遗子之事
绿垂珠:形容盆栽橘树枝叶翠绿、果实圆润如珠
二老:指汉初商山四皓中的东园公与甪里先生,此处代指争竞功名者
商山:商山四皓隐居之地,象征避世高洁之乐
不殊:没有差别,相同
赏析
本诗托物言志,构思精巧。首句“懒”字奠定全诗淡泊基调,以“瓦盆”对“江头”,以小见大,凸显安贫乐道之趣。“绿垂珠”状物生动,兼具视觉美感与生机意趣。后两句巧用商山四皓典故,将盆橘之微物与隐逸之高致相勾连,由物及理,自然升华。诗人借橘明志,否定世俗输赢之争,肯定内在精神自足,语言清雅含蓄,体现了宋诗理趣与文人雅士超然物外的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。