诗词大全 名家 朝代 专题 名句

漫兴 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃晚年闲居时所作,借评述白居易与陶渊明之憾事,反衬自身彻底放下世俗牵累、寄情山水的超然心境,体现宋人理趣与生活哲思。

译文

白居易虽追求闲适,却仍被诗文声名所累; 陶渊明归隐田园,却还要为儿子的生计担忧。 这两桩心事我如今全都彻底放下了, 面对青山绿水,还有什么可忧愁的呢?

注释

乐天:唐代诗人白居易的字,其晚年自号“香山居士”,主张闲适诗风。 文章累:指因诗文创作或文名而带来的精神负担与世俗牵绊。 陶令:指东晋诗人陶渊明,曾任彭泽县令,后辞官归隐。 浑:全,完全。 看山临水:观赏自然山水景色,代指寄情林泉的隐居生活。

赏析

本诗以议论入诗,前两句巧用典故,指出白居易虽言闲适却难脱文名之累,陶渊明纵归田园仍有子嗣之忧,揭示古人隐逸亦存遗憾。后两句笔锋一转,以“浑放下”三字斩断尘缘,将身心全然托付山水,境界更为通透洒脱。全诗语言平易晓畅,对比鲜明,在否定前人局限中确立自我超然姿态,既承宋诗说理之风,又饱含真挚生命体验,“看山临水更何愁”一句尤显旷达从容,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品