提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃论诗之作,自述苦心锤炼五七言诗句,虽知音寥寥仍矢志不渝,并以贾岛、孟郊自况,彰显其孤峭执着的诗歌追求与审美认同。
译文
为了你刻意锤炼五言七言的诗句,
正当壮年时知心者也不过一两人。
纵然百般疏懒终究还是要做这件事,
简直怀疑贾岛孟郊就是我的前身。
注释
君:此处指代诗歌艺术或心中理想的诗境,非实指某人
五七字:五言诗与七言诗的统称
甫壮:刚到壮年,约三十岁左右
纵疎:纵然疏懒、懈怠
办此:做成此事,指坚持作诗
贾孟:唐代苦吟诗人贾岛与孟郊的合称
前身:佛教语,指前生,此处喻精神气质与创作风格一脉相承
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆,展现诗人对诗歌艺术的执着信念。“百计纵疎终办此”一句转折有力,将外在疏懒与内在坚守形成张力,凸显创作意志之坚定。末句以贾孟自比,既是对苦吟传统的自觉承继,亦暗含知音难觅的孤独感。全诗不事雕琢而情意真切,在平淡叙述中寄寓深沉的诗学认同,体现了宋人论诗重理趣、尚真性的审美特质,堪称以诗论诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。