提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃闲居时所作,描绘夏日燕坐读书之景。通过动静相生的画面与文武典籍的并置,展现诗人外静内动、刚柔兼济的精神世界与独特审美情趣。
译文
水缸水面清澈明亮,倒映着红色的荷花;
草尖之上微风拂过,黑蜻蜓在风中颤动。
我平生最喜爱阅读记载游侠事迹的传记;
此刻安然静坐,姑且诵读屈原的《离骚》。
注释
瓮面:水缸或陶瓮的水面。
菡萏:荷花的别称。
风战:指蜻蜓在风中振翅颤动之态。
游侠传:记载古代侠客义士事迹的史传文学,如《史记·游侠列传》。
燕坐:安坐、闲坐,指身心安宁的静处状态。
离骚经:即屈原《离骚》,后世尊称为经,象征忠贞高洁的人格理想。
赏析
本诗艺术特色在于意象对照与精神张力。前两句以“红菡萏”“黑蜻蜓”勾勒色彩鲜明、动静交织的夏日小景,“战”字尤显生命活力。后两句笔锋转入内心,“游侠传”代表豪迈刚烈之气,“离骚经”寄托孤忠幽怨之情,二者并置于“燕坐”之中,形成外在静谧与内在激荡的反差。诗人借读书场景,将侠义热血与文人风骨融为一体,既见其审美趣味之广博,更折射出南宋士人于闲居中不忘家国情怀与人格坚守的复杂心绪,含蓄深沉,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。