提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃咏物之作,描绘骑鲸桥横跨池港的奇丽景致。诗人以浪漫笔触将桥梁比作巨鲸,展现水光天色交融之美,体现宋人园林审美中巧思与自然相融的意趣。
译文
池水与港汊之间开辟门户,顺势筑成一座桥梁。
朱红色的栏杆隔水相望,桥身宛如压住巨鲸的腰背。
微风轻摇,水面缓缓漾开一片溶溶绿意。
波底澄澈明净,又何妨倒映着雨后初晴的碧霄。
注释
骑鲸桥:桥名,取“骑鲸”之典,喻桥势如跨鲸而行。
就作桥:顺势建造为桥。
朱栏:红色栏杆,代指桥梁装饰。
压鲸腰:形容桥身拱起如鲸背,气势雄健。
慢折:水波缓慢曲折荡漾之态。
游溶绿:形容绿水流动、光影融和的样子。
霁霄:雨后放晴的天空。
赏析
本诗艺术特色在于比喻新奇与虚实相生。首联以“压鲸腰”化静为动,赋予桥梁神话般的雄奇气魄;尾联转写波底倒影,将天上霁霄纳入水中,拓展了空间层次。“风摇慢折游溶绿”一句炼字精妙,“慢折”写出水波柔缓之态,“游溶”则传达出绿意流动的视觉通感。全诗由实入虚,从桥体形制写到水天交融,既赞人工造物之巧,又显自然造化之妙,流露出诗人对园林胜景的沉醉与闲适自得之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。