提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张镃题咏荷花画屏之作,借画中芙蓉盛景喻指宫廷宴乐之繁华,以虚实相生笔法展现画屏艺术魅力与诗人审美意趣。
译文
荷花盛开如锦绣世界,碧水环绕宛若水晶宫殿,
宴席之上钟鼓齐鸣,乐声铿锵喧腾热闹非凡。
随驾舞妃身姿曼妙,芬芳香气飘散十里之遥,
月色清寒夜色深沉,谁还能见到破晓时骑龙飞升的景象。
注释
芙蓉:荷花的别称,此处代指画中荷塘盛景
水为宫:以水为宫殿,形容荷塘水域广阔华美如宫阙
铿轰:形容钟鼓等乐器声音洪亮激昂
后乘:指随从车驾或侍从队伍,此处代指随行舞女
晓骑龙:典出仙人骑龙升天,喻指盛宴终散、仙境难再的怅惘
赏析
本诗以画入诗,首句“芙蓉世界水为宫”构建出超现实的荷塘仙境,将静态画屏转化为动态空间。次句以听觉通感打破画面沉寂,“铿轰沸鼓钟”使视觉艺术获得声响维度。后两句由实转虚,“香十里”极写舞妃之盛,而“月寒谁见晓骑龙”陡然收束,以仙去楼空之叹反衬宴乐短暂。全诗在富丽铺陈中暗藏盛筵必散的哲思,既赞画工精妙,又寄寓对繁华易逝的深沉感喟,体现了宋人题画诗“以理趣胜”的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。