提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃灵芝寺避暑组诗之末章,记述秋日泛湖归来之景。诗人以清雅笔触描绘脱俗心境,借水鸟意象寄托远离尘嚣、独与自然相亲的隐逸情怀。
译文
从别浦归来时卷起钓鱼丝线,
身着蕉布衣裳佩戴兰草洁净无尘。
深秋傍晚重临湖畔欣赏水葓花,
只愿与白鹭相伴无需俗人同游。
注释
别浦:河流分支处或水边送别之地
钓缗:钓鱼用的丝绳,代指垂钓之事
蕉裳:用蕉麻纤维织成的衣裳,喻服饰朴素高洁
兰佩:以兰草为佩饰,象征品德芬芳
水葓:即荭草,生于水边,秋季开红花
舂锄:白鹭的别称,因其啄食动作如舂米而得名
赏析
本诗艺术特色在于意象清绝与人格投射的完美融合。“蕉裳兰佩”化用楚辞香草美人传统,将外在装束升华为内在精神洁癖的象征。结句“只约舂锄不要人”堪称全篇诗眼,以拟人手法赋予白鹭知己身份,一个“约”字尽显物我两忘的默契,“不要人”三字则斩钉截铁地划清与世俗社交的界限。诗人通过对秋晚水葓与白鹭的专属审美选择,构建出超越人际羁绊的纯粹自然关系,在宋诗理趣之外保留了深婉的抒情品格,展现了南宋士大夫精致而孤高的精神世界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。