提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃晚年隐居南湖时所作,通过对比世人公务缠身与自身园居闲适,抒发了超脱尘俗、寄情山水的隐逸情怀。
译文
世人都被卯时至申时的官务所束缚,
唯独我安居园中不必按时归衙。
最妙的是苍寒堂下的清幽景致,
仰看纷乱松梢之上白云自在飘飞。
注释
卯申时:指古代官吏办公时间,卯时为早晨五至七点,申时为下午三至五点,代指公务劳碌。
园居:指退隐后居住在私家园林之中。
苍寒堂:作者南湖别业中的堂名,取意苍翠清寒,象征高洁脱俗。
乱松:形容松树枝叶交错、自然生长的姿态,非贬义,乃显野趣。
赏析
全诗以对比手法开篇,将世人“束缚”与己之“不必归”对照,凸显隐逸之乐。后两句由人事转入写景,“最是”二字直抒胸臆,点出苍寒堂下为最佳赏景处。“乱松梢上看云飞”一句尤妙,以动衬静,松枝纵横而云影悠然,既写实景又寓心境,展现诗人摆脱尘网后精神的自由与旷达。语言平易自然,意境清远,体现了宋诗理趣与闲适美学的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。