诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晨步西涧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人张镃晨间漫步西涧所作,描绘春日溪畔泥融水涨、野鸭飞来的清新景致,抒发暂离书卷、沉浸自然的闲适之情。

译文

阳光烘烤着水芹生长的泥土,积雪渐渐消融, 一湾新涨的春水漫过溪岸,小桥依然畅通。 若不是因为野鸭飞来带来惊喜, 我几乎要忘记自己本是埋首书卷的读书生涯。

注释

日炙:太阳照射、烘烤 芹泥:生长水芹的湿润泥土 积:指冬日残留的积雪或冰冻 新涨:春季冰雪融化或雨后溪水上涨 生涯:此处指平日的读书生活与志业

赏析

此诗以细腻笔触勾勒早春西涧晨景,前两句写景,日炙泥融、新涨桥通,动静相生,展现自然复苏之生机。后两句转入抒情,借野鸭飞来打破沉思,巧妙点出诗人从书斋走向自然的瞬间感悟。全诗语言清丽平易,情景交融,既写出春日的鲜活意趣,又流露出文人暂抛尘务、寄情山水的淡泊心境,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品