诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书叶轩 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃题咏书斋之作,借书房清幽之境抒发安贫乐道、超脱尘俗的隐逸情怀,体现宋人尚意趣与内心自足的审美追求。

译文

只要内心安宁,所处之地便是神仙洞府。 点燃一炷黄连香,胜过名贵的龙涎香。 幸而这间闲房向来无人造访, 是谁放任白云飘来我的枕前?

注释

当处:当下所在之处,指眼前居所。 洞天:道教指神仙居住的胜境,此处喻指心灵安适的理想境界。 黄连:一种苦味药材,此处代指朴素廉价的香料或熏香。 龙涎:即龙涎香,古代极为珍贵的香料,象征富贵奢华。 幸自:幸好,幸亏。 放:任凭,任由。

赏析

全诗以对比手法彰显精神超越物质的主旨。“心安即洞天”化用禅理,将外在环境转化为内在心境,奠定全篇基调。次句以“黄连”对“龙涎”,以苦胜贵,凸显诗人摒弃浮华、甘于清寂的价值取向。后两句由实入虚,“无人到”写现实之孤寂,“白云枕前”则以拟人笔法勾连自然,赋予云以灵性,既烘托书斋高洁氛围,又暗喻诗人如云般自由无羁的心志。语言平易而意蕴深远,典型体现了宋代文人诗重理趣、尚清雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品