诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南湖书事五首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人张镃隐居南湖时所作,描绘江村暮色中的闲适景致,抒发凭栏远眺时对自然天成的由衷赞叹与悠然自得之情。

译文

倾斜的梯子斜靠在暮色中的树木旁, 狗叫声如同蛤蟆鸣叫般穿透稀疏的篱笆传来。 感谢上天特意安排出这般江村美景, 恰好配得上我倚靠栏杆凝望的这一刻。

注释

科树:指树木枝干分叉处或树干本身 梯斜:梯子倾斜靠放之态 暮晖:傍晚的阳光 疎篱:稀疏的篱笆 谢天:感谢上天 排出:安排、布置出 副:相称、匹配 凭栏:倚靠栏杆

赏析

本诗以白描手法勾勒江村暮景,语言质朴自然。“犬声如蛤”以俗喻雅,将乡野声响融入诗意,凸显生活气息与听觉趣味。后两句直抒胸臆,“谢天”“副我”二语,既显对自然造化的感恩,又暗含物我相契的审美愉悦。全诗情景交融,于平淡中见真趣,体现宋诗理趣与生活化倾向,展现诗人超脱尘俗、与自然和谐共处的闲适心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品