诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南湖书事五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《南湖书事五首》其二,描绘午后南湖人家炊烟与晴川云影交融之景,以镜喻水,展现湖面澄明宁静之美。

译文

过了正午,湖畔人家升起袅袅炊烟, 被微风轻轻吹拂,飘向晴朗的河川。 片刻之间,炊烟便与空中云影混杂难分, 却丝毫不妨碍如玻璃镜般的湖面依旧圆满澄澈。

注释

过午:过了正午时分 灶烟:烧火做饭时烟囱冒出的炊烟 晴川:晴朗天气下的河流或水面 须臾:极短的时间,片刻 玻璃镜:比喻清澈平静、光洁如镜的湖面 自圆:自然保持圆满澄明的状态

赏析

本诗以细腻笔触勾勒南湖午后静谧图景,动静相生,意境空灵。前两句写炊烟随风轻扬,赋予画面生活气息与流动感;后两句转写烟云虽杂,湖水却依然如镜般圆满澄澈,以“不碍”二字点出自然之恒常与包容。诗人借“玻璃镜”这一精巧比喻,既状湖光之明净,又暗含心境之通透。全诗语言清丽,意象和谐,于寻常景物中寄寓对自然本真之美的体悟,体现了宋诗理趣与诗情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品