提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃抒写文人清贫自守之作,以诙谐笔调化解生活困顿,展现安贫乐道、寄情诗梦的旷达襟怀与精神自足。
译文
任凭清苦的生活催逼诗兴发作,
安然享受黑甜乡里睡魔的纠缠。
七言诗写成后能赏识的人很少,
但一觉醒来内心的佳趣却很多。
注释
清苦:指生活清贫艰苦,亦含操守高洁之意
任渠:任凭它,随它去
作祟:本指鬼怪害人,此处戏称诗兴如魔障般缠人
黑甜:指酣畅甜美的睡眠
安尔:安然于此,安心享受
赏音:知音,懂得欣赏诗歌的人
佳兴:美好的兴致与情趣
赏析
全诗以谐谑笔法写清贫,将“诗作祟”“睡为魔”拟人化,变困顿为雅趣,尽显宋诗理趣与幽默。后两句对比鲜明,虽叹知音稀少,却以“佳兴多”自我宽慰,彰显精神世界的丰盈自足。诗人不怨天尤人,反在诗与梦中寻得超越物质的愉悦,体现了宋代文人安贫乐道、内省自适的典型心态,语言平易而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。