提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋,描绘清明后西湖春雨泛舟之景。诗人以扇面喻湖山,写游人踏青与落花纷飞,展现宋代士大夫雅致的审美情趣与对春光的眷恋。
译文
清明节刚过,细雨连绵伴着春风,
着色的湖光山色宛如收拢在便面之中。
芳草之上踏青的人们纷纷出游,
停船靠岸之处无不飘落着缤纷红花。
注释
三月望日:农历三月十五日
著色:指雨后湖山色彩鲜明如画
便面:古代用以遮面的扇形器具,此处喻指如画屏般的视野
舣船:使船靠岸
飞红:指飘落的花瓣
赏析
本诗构思精巧,次句“著色湖山便面中”以扇面喻景,将广阔西湖浓缩于方寸之间,极具画面感与文人雅趣。首句点明时节气候,渲染清新氛围;后两句由静转动,写踏青游人之盛与落花之美。“无地不飞红”既写实景,又暗含惜春之情,以乐景衬微愁。全诗语言清丽,意象密集,将自然山水与人文活动完美融合,体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色,展现了诗人对春日西湖细腻而深沉的热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。