诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四月上澣日同寮约游西湖十绝 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃与同僚四月游西湖组诗之八,描绘禁苑东侧风光。诗人借舜弦薰风颂扬太平治世,又以戎葵花色喻宫廷雅致,展现宋代士大夫游园时的闲适心境与审美情趣。

译文

欣喜地追随樵采之人漫步于禁苑东侧, 舜帝琴弦调和之处尚存和暖的南风。 蜀葵仿佛学得了宫中衣饰的染缬纹样, 呈现出不同于人间锦缎那般艳俗的红。

注释

上澣:农历每月上旬十日。 刍荛:割草打柴之人,此处指代平民或随从。 禁苑:皇家园林。 舜弦:相传舜弹五弦琴歌《南风》,喻指太平盛世之乐。 薰风:和暖的南风,象征仁政与祥和。 戎葵:即蜀葵,夏季开花。 缬:古代一种防染印花丝织品,泛指有花纹的织物。

赏析

本诗艺术特色在于用典自然与比兴精妙。首联以“舜弦”“薰风”化用上古圣王典故,将眼前游园之乐升华为对清明政治的颂扬,格调高雅而不落俗套。后两句转写戎葵,不直描其色,而以“宫衣缬”作比,既写出花色繁复精致如宫廷染缬,又通过“不作人间锦样红”的否定句式,凸显其超凡脱俗的皇家气韵。全诗由景入情,由物及理,在闲适游赏中寄托了士大夫对雅正审美与太平气象的双重追求,语言清丽含蓄,意蕴悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品