提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃与同僚四月游西湖所作组诗之二,描绘雨后初晴时山色葱茏、云雾缭绕之景,展现诗人对自然变幻的敏锐感知与欣喜之情。
译文
清晨时分雨雾迷蒙,水汽浓重,
走出城关后天色放晴,草木便显得郁郁葱葱。
层层云朵仿佛特意为了让诗人欢喜,
在山头又增添显现出四五座峰峦。
注释
上澣:农历每月上旬十日。
溟蒙:形容细雨迷蒙或雾气笼罩的样子。
出关:指走出杭州城门或景区关隘。
葱茏:形容草木青翠茂盛。
特为:特意为了。
赏析
本诗以清新笔触捕捉西湖雨后瞬息万变之美。前两句通过“溟蒙”与“葱茏”的对比,写出天气由阴转晴、景物由晦转明的动态过程。后两句运用拟人手法,将层云化作善解人意的知己,主动为诗人添峰助兴,赋予自然以灵性与人情味。全诗语言浅白而意境灵动,既表现了雨后山色的鲜活生机,更传达出诗人游湖时愉悦闲适的心境,体现了宋诗理趣与情趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。