诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃夜坐观友人杨伯虎和诗有感而作,追忆往昔与友人在德勋堂欢聚醉饮的往事,抒发对故旧零落、时光流逝的深沉悲慨与思念之情。

译文

追忆往昔种种,心中重新涌起深重的悲伤, 回想当年我们常常相伴,在德勋堂中开怀畅饮直至沉醉。 如今每次登上屺岵山眺望,细数天边飞过的鸿雁, 苍老的眼泪在风中飘零,必定会流下数行。

注释

德勋堂:宋代临安府衙内厅堂名,作者与友人昔日宴游聚会之所。 屺岵:语出《诗经·魏风·陟岵》,指无草木之山与有草木之山,后世用以代指登高怀远或思念亲人故旧之地。 鸿鴈:即鸿雁,古诗文中常作为传递书信或寄托相思离愁的意象。

赏析

全诗以今昔对比构建情感张力,前两句忆旧,德勋堂的欢醉反衬出当下的孤寂;后两句伤今,借登屺岵、数鸿雁的经典意象,将抽象的思念具象化。结句“老泪风前必数行”尤为沉痛,“必”字道出悲情之难以自抑与习惯性哀伤,非一时感触而是积郁已久的深情。语言质朴而情感浓烈,以白描手法写尽暮年怀旧之凄怆,展现了宋诗重理趣之外深挚动人的一面,读来令人动容。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品