诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为张镃夜坐读友人杨伯虎和诗后所作五绝组诗之二,抒发对亲友唱和的期盼及对友人诗中清雅意境与高洁情怀的赞赏。

译文

书案上翻阅诗稿,只见简札堆积如铁般沉重, 不知亲朋好友何时才能寄来唱和的诗篇? 唯有胸怀高雅之人尚存这份清闲的精力, 才使得满纸诗句如溪山秀色般豁然展现。

注释

简铁堆:形容书信诗稿堆积繁多厚重,“铁”喻其沉实或珍贵。 和诗回:指亲友依韵唱和并寄回的诗作。 高怀:高尚雅致的胸襟情怀。 剩得:尚存、犹有。 清闲力:指超脱俗务、专注于诗文雅事的闲逸心力。 溪山秀色开:比喻诗句意境清新优美,如山水画卷在纸上徐徐展开。

赏析

本诗语言质朴而意蕴清雅,以“简铁堆”之实写反衬对唱和之殷切期盼,虚实相生。后两句由事入理,将友人的诗才与人格融为一体,“高怀”与“清闲力”点明创作主体精神境界,末句“满纸溪山秀色开”以视觉通感喻诗境之美,化抽象为具象,既赞杨伯虎诗风清丽如画,又暗合诗人自身审美追求。全诗在平淡叙述中寄寓对文人雅集传统的珍视,体现了宋代士大夫以诗会友、崇尚清雅的文化品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品