提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃送客归途经崇寿寺所作组诗之一,描绘南山刘家寺清幽景致与自然迎客之趣,流露诗人对山林禅境的喜爱与闲适心境。
译文
南山风景绝佳之处当属刘家寺,
寺门内松竹夹道,一条小径直通深处。
自有鸟鸣声声仿佛在欢喜迎接来客,
何须劳烦知事僧人特意敲钟通报。
注释
无相兰若:佛寺别称,兰若即寺院。
松篁:松树与竹林,泛指幽深林木。
一迳冲:一条小路径直通向寺内。
禽声:鸟鸣声。
知事:寺院中掌管事务的僧职。
鸣钟:敲钟,古时寺院以钟声迎送宾客或报时。
赏析
此诗以白描手法勾勒山寺清幽之境,艺术特色在于以动衬静、以自然代人事。松篁夹径写出环境之深邃,禽声迎客则赋予自然以人情味,巧妙替代了世俗礼数中的鸣钟仪式。诗人借此表达对禅林天然之趣的赞赏,以及对繁文缛节的超脱。全诗语言平易而意境清远,“自有”“不须”二词流转自如,既显山寺待客之真率,又见诗人胸襟之洒脱,将物我交融的闲适情怀表现得淋漓尽致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。