提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃隐居臞庵时所作,借咏老藤抒发安贫乐道、顺应自然之志。诗人以藤自况,展现清坚骨相与豁达胸襟,体现宋代文人淡泊名利、随遇而安的精神境界。
译文
苍老的藤蔓横卧小路,不知经历了多少寒暑风霜,
它骨相清瘦坚硬,寿命自然绵长。
岂会害怕头巾歪斜才敢从旁经过,
即便折下枝条为你搭架引路,又有何妨。
注释
星霜:指岁月、年岁,因星辰运转、霜降周期代指时间流逝。
骨相:本指人的骨骼形貌,此处拟人化形容老藤枝干清瘦坚韧的姿态。
侧巾:头巾歪斜,形容行路艰难或姿态不拘礼法。
惮:畏惧、顾虑。
子:第二人称尊称,此处可指访客或同道友人。
赏析
本诗托物言志,以老藤“骨相清坚”喻指诗人历经沧桑而操守不移的品格。后两句由物及人,“敢惮侧巾”写出不避艰险、不拘俗礼的洒脱,“折枝为子”更显待客真诚与自我牺牲精神。全诗语言质朴而意蕴深厚,将自然物象与人格理想融为一体,既赞老藤之寿,亦抒隐者之怀,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色,彰显了诗人超然物外、甘于奉献的高洁情操。
以上简介/译文/赏析仅供参考。