提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人张镃游历本觉寺时所作,描绘寺院幽深清寂之景。通过苔径、泉声与浓竹的刻画,展现禅林胜境,寄托了诗人对清净自然的向往与赞美之情。
译文
一条小径横穿而过,被翠绿的苔藓深深覆盖;
满空中回荡着泉水流淌之声,如玉佩相击般清脆悦耳。
山林居所之中难道没有修长的竹子吗?
只是别处的清凉树荫,都不如此处这般浓郁深沉。
注释
藓翠封:指青苔茂盛,将小径完全覆盖遮蔽
玉琤淙:形容泉水流动声音清脆悦耳,如同玉石撞击
修竹:修长挺拔的竹子
清阴:清凉的树荫
赏析
此诗以视听结合手法勾勒禅院幽境。首句“藓翠封”从视觉写路径之僻静古拙,次句“玉琤淙”以听觉衬环境之空灵澄澈,动静相生。后两句运用反问与对比,强调本觉寺竹林清阴之独特浓郁,既是对实景的赞叹,亦暗喻禅境之深邃超俗。全诗语言清雅,意境幽远,于寻常景物中寄寓了对清净佛地的深切体悟与精神皈依,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。