提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃游历本觉寺时所作,描绘寺院清幽景致与惜春之情,借景抒发对春光易逝的怅惘,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
葡萄藤缠绕着架子,叶子还显得稀疏;
瓦炉中闲燃着柏香,烟气袅袅微茫。
年复一年,轩窗之外绿意渐浓而光线转暗;
心中却遗憾春风不肯早些归来驻留。
注释
蒲萄:即葡萄,此处指寺中种植的葡萄藤架。
瓦炉:陶制或瓦制的香炉,常用于焚香礼佛或熏室。
柏烟:燃烧柏木或柏子产生的香烟,气味清雅,多用于寺院。
绿暗:形容枝叶繁茂致使光线昏暗,暗示暮春时节草木深密。
轩窗:泛指门窗,此处代指僧房或书斋的窗户。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒寺院静谧之境,前两句通过“叶尚稀”“柏烟微”营造出清冷幽寂的禅院氛围,动静相宜。后两句由景入情,“绿暗”既写实景又寓时光流转,末句“恨春风不早归”翻出新意,不怨春去之速,反憾春来太迟、驻留太短,将惜春之情表达得婉曲深沉。全诗语言简淡而意蕴悠长,体现了宋代文人诗融合禅理与个人感怀的艺术特色,于寻常景物中寄寓对生命节律的敏锐体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。