提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃乘舟经过良渚时所作,记录其出城后直至触景生情方得诗句的创作体验,展现了即景吟咏、反对刻意雕琢的诗学主张与自然真趣。
译文
船只驶出城门许久仍未写出诗篇,
直到行至凤口在晴日溪水上泛舟。
为何非要触及眼前实景才能吟成?
多年来拙朴的诗句从不预设题目。
注释
修门:古代都城的正门,此处泛指城门
凤口:良渚附近的具体地名或水口名称
晴溪:晴朗天气下的溪流
拙句:诗人对自己诗作的谦称
立题:预先拟定诗歌题目或主题
赏析
本诗以创作过程入诗,语言质朴自然,体现了宋诗尚理重趣的特色。诗人坦陈出城无诗、触景方吟的体验,强调灵感源于对实景的真切感悟而非闭门造车。“拙句频年不立题”一句尤为精警,既是对自身创作习惯的总结,也暗含反对预设框架、崇尚即兴抒怀的诗学理念。全诗将行舟见闻与艺术思考融为一体,在平淡叙述中流露出对自然真趣的追求和对矫饰文风的摒弃,展现了宋代文人即事名篇、不拘格套的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。