提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃次韵友人吕浩然之作,借秋日闲居生活抒发淡泊心境,表达远离官场喧嚣、安于清静自守的人生态度与对世俗交游的疏离感。
译文
秋水清澈明净,我却无心垂钓,
有时为了遮蔽俗世纷扰,勉强寻书来读。
平日往来过从的闲散宾客尚且极少,
更何况身为朝廷官员,更应当主动疏远交际。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和
遮眼:比喻避开尘俗烦扰,以求内心清净
过从:交往,来往
闲客:无官职或事务清闲之人
合疎:理应疏远,合指应当
赏析
本诗语言质朴自然,以反常合道之笔写隐逸情怀。“不钓鱼”“强寻书”看似违背闲居常理,实则凸显诗人刻意避世、以书卷抵御尘嚣的精神追求。后两句由己及人,层层递进,将“闲客犹少”与“朝官合疎”对照,既是对友人的宽慰,更是自我心志的剖白。全诗无一字言愁,却在淡然叙述中流露出对官场应酬的厌倦与对清净人格的坚守,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。