提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃次韵友人吕浩然之作,描绘茅堂清幽雅致之景,赞颂主人超凡脱俗的仙风道骨,表达对其高洁品格的仰慕与亲近之情。
译文
小小的茅草屋舍里也设有厅堂,
格局规模仿照山林原野,自然清雅脱俗。
您具有仙人般的风姿与修道者的气骨,真是得道真人的后裔,
来访时应当免去那衙役开道的吆喝声。
注释
小筑:小型建筑,多指隐居或休憩之所
茅堂:茅草盖顶的厅堂,喻简朴居所
规摹:规划模仿,此处指布局取法自然
林野:山林田野,代指自然野趣
仙风道骨:形容人风度潇洒,有出世之姿
真人:道家称修真得道之人
喝道:旧时官员出行,差役在前高声呼喝令行人回避
赏析
本诗语言清雅简淡,以“小筑茅堂”起笔,勾勒出隐逸居所的朴素格局,“规摹林野自然清”一句将人工建筑与自然意趣融为一体,彰显主人审美旨趣。后两句由景及人,以“仙风道骨”盛赞吕浩然超尘拔俗的气质,并借“应除喝道声”的诙谐劝语,既点明其身份尊贵,又强调其不拘礼法、亲近自然的真性情。全诗情景交融,在次韵唱和中寄托了对高士风范的由衷钦仰,体现了宋代文人崇尚自然、追求精神自由的审美理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。