提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃次韵友人姜邦杰来访留赠之作,抒写闲居心境与读书体悟,展现宋人淡泊自适的生活态度与追求生新脱俗的治学理念。
译文
何尝有一件俗事扰乱我的内心深处,
喝醉了便倒头就睡,连梦境也清澈安宁。
对于书卷仍嫌沿袭旧时的熟习套路,
在未能纯熟通透之处,索性放任其保持生涩本真。
注释
中扃:指内心、心扉
投床:倒身卧床,形容醉后酣睡之态
旧时习:指陈陈相因的读书习惯或思维定式
放教生:任由其保持生疏、不刻意求熟,以求新意
赏析
此诗语言平易而意蕴深远,前两句以“无事扰”“梦亦清”勾勒出超然物外的闲适心境,醉眠之态更显精神澄澈。后两句转入治学感悟,“犹嫌旧时习”体现对陈规的自觉反思,“未能熟处放教生”尤为精警,主张在不熟处保留生涩本真,反对圆熟流滑,彰显宋人尚理求新的审美追求。全诗将生活情趣与学术思考融为一体,平淡中见深致,展现了诗人淡泊自守、不落窠臼的人格与学养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。