诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂兴 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋张镃《杂兴》组诗其三,借宁戚扣角歌典故与禅门机锋之喻,抒写文人孤高自守、不趋时俗的心志,体现宋诗理趣与士大夫精神操守。

译文

细细品读宁戚在南山下叩击牛角所唱的歌谣, 其中蕴含的禅机妙语投合之处实在不多。 修道之人从不踏足门前那条通往尘世的道路, 纵然家珍如破扫帚般微贱,又怎能不自加珍爱呢?

注释

南山扣角歌:春秋时宁戚未遇齐桓公前,于南山下叩牛角而歌以自荐,后喻怀才待仕或隐逸自适之典 机锋:禅宗术语,指参禅时言语间暗藏玄机、直指心性的问答方式 道人:此处泛指修身养性、超脱世俗之士,非专指道士 敝帚:破旧扫帚,化用“敝帚自珍”成语,喻己之诗文或操守虽卑微仍当自重

赏析

本诗以典入理,首句借宁戚扣角歌暗喻自身才志,次句以“机锋投处几曾多”转折,道出知音难觅的孤寂。后两句由外转内,“不踏门前路”彰显避世守节之决绝,“敝帚自爱”则以谦辞反衬对人格与文墨的珍视。全诗语言简淡而意蕴深曲,将禅理、史典与士人风骨熔于一炉,典型体现宋诗尚理重意的艺术特质,于自嘲中见孤傲,于平淡处显深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张镃的其他作品