提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃自锡山归途中所作,描绘江南水乡幽居图景。诗人以清新笔触勾勒田园静谧之美,反衬世俗催租之扰,寄托对超脱尘俗、安宁自在生活的向往与珍视。
译文
墙上的桃花盛开,花枝与竹梢齐平,
矮桥横跨水面,屋舍依傍着山坡。
主人正安然享受着日上三竿的闲适时光,
全然不知门外已有催租之人到来。
注释
夭桃:茂盛艳丽的桃花,语出《诗经·周南·桃夭》。
竹顶齐:形容桃花繁茂高耸,与竹子顶端平齐。
陂:山坡或水边斜坡地带。
主翁:指房屋的主人,此处亦含诗人自况之意。
受用:享受、安享。
三竿日:太阳升起有三根竹竿高,形容天色已晚,人犹安睡未起或悠闲度日。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前两句以“夭桃”“矮桥”“横陂”等意象铺陈出明丽宁静的江南村居画卷,色彩鲜活,构图错落有致。后两句笔锋陡转,以“三竿日”之闲适与“催租”之紧迫形成强烈反差,既凸显主人超然物外的心境,又暗含对现实赋税压迫的微讽。全诗语言平易自然,意境由静入动再归于静,在恬淡中寄寓深意,展现了宋诗理趣与生活气息交融的独特风貌,末句尤具警醒之力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。