提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人张镃《五家林四首》组诗之三,描绘深秋初冬时节林木萧瑟之景,借草木荣枯与霜天寒色抒发对自然时序更迭的敏锐感知与独特审美情趣。
译文
草木繁盛之时总畏惧秋天的到来,
可到了霜寒天气反而不再无尽哀愁。
那些弹丸般的果实仿佛都用黄金铸成,
杂乱地悬挂在稀疏干枯的冻树枝头。
注释
敷荣:草木开花茂盛的样子。
穷愁:无尽的忧愁与悲苦。
弹丸:比喻树上圆润的小果实。
黄金铸:形容果实色泽金黄如铸金般鲜亮。
枯疎:同“枯疏”,指树木枝叶凋零稀疏。
赏析
本诗艺术特色在于反常合道的立意与精妙的比喻。首句写草木畏秋乃人之常情,次句却言霜天“不穷愁”,翻出新意,赋予寒冬以豁达气度。后两句以“黄金铸”喻枯树上的果实,将萧瑟寒景转化为富丽画面,色彩对比强烈。“乱挂”二字既写实又传神,于荒寒中见生机,于凋零处显丰饶。全诗语言平易而意境新奇,体现了宋诗理趣与审美张力,展现了诗人超越悲秋传统的旷达胸襟与独特观察视角。
以上简介/译文/赏析仅供参考。