提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张镃《五家林四首》其二,描绘水鸟撆撆儿在岸边活动的生动场景,借物抒怀,暗寓诗人对自然生灵的细致观察与独特感悟。
译文
转过河岸欣喜地遇见撆撆儿,
它踏水疾行千步激起如琉璃般清脆声响。
潜入波中岂止是为了寻鱼充饥,
羽毛入水而不湿的秘密唯有我知晓。
注释
撆撆儿:一种水鸟,善行走水面,俗称水鸡或秧鸡
蹙:踏、踩,形容鸟足快速点水而行
琉璃:比喻水声清脆悦耳如玉器相击
濡:沾湿
赏析
本诗以细腻笔触刻画水鸟撆撆儿的灵动姿态,艺术特色鲜明。首句“欣逢”流露诗人偶遇生灵的喜悦,次句以“响琉璃”通感手法将视觉动态转化为听觉美感,极富想象力。后两句由表及里,从觅食表象深入到“水不能濡”的物理特性,既展现对自然的深刻体察,又暗含哲理意味。全诗语言清丽,观察入微,于寻常景物中发掘诗意,体现了宋诗理趣与情趣交融的典型风格,末句“只我知”更透出诗人与自然默契独得的悠然心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。